Last updated · 2026-07-14

Accordo sul trattamento dei dati

Il presente Accordo sul trattamento dei dati (DPA) costituisce parte dei Termini di servizio tra la chiesa ("Titolare") e Assemblea ("Responsabile") e regola il trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 28 GDPR.

Oggetto e ruoli

Il Responsabile tratta i dati personali solo su istruzioni documentate del Titolare, per fornire la piattaforma. Il Titolare determina finalità e mezzi.

Natura del trattamento

  • Interessati: membri, visitatori, donatori, utenti dello staff.
  • Categorie: dati di identità e contatto; dati di categoria particolare (convinzioni religiose per associazione, atti ecclesiali, richieste di preghiera); dati finanziari/donazioni; dati tecnici.
  • Operazioni: archiviazione, organizzazione, recupero, trasmissione ai sub-responsabili, cancellazione.

Obblighi del Responsabile

  • Riservatezza del personale; misure tecniche e organizzative adeguate (art. 32).
  • Assistere il Titolare con le richieste degli interessati e con gli obblighi degli artt. 32–36.
  • Notificare al Titolare senza ingiustificato ritardo ogni violazione di dati personali di cui venga a conoscenza.
  • Cancellare o restituire i dati al termine del servizio, salvo obblighi di legge.
  • Mettere a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare la conformità e consentire audit.

Sub-responsabili

Il Titolare autorizza i sub-responsabili elencati nella pagina Sub-responsabili. Il Responsabile impone a ciascuno obblighi equivalenti e resta responsabile del loro operato. Il Responsabile comunicherà le modifiche previste, consentendo opposizione.

Trasferimenti internazionali

I trasferimenti fuori dal SEE si basano su decisione di adeguatezza, Data Privacy Framework UE–USA o Clausole Contrattuali Standard, come indicato nella pagina Sub-responsabili.

Esercita i tuoi diritti privacy

Questions about this document or your data? Contact [email protected].